The Family Self-Sufficiency (FSS) program is a 5-year voluntary employment and savings incentive HUD program offered to Taunton Section 8 voucher holders. The purpose of the Family Self-Sufficiency program (FSS) is to offer an opportunity for families to access supportive services that will enhance their achievement of economic independence through education, financial literacy, job training and more. The FSS program involves goal setting, mentoring and financial incentives to empower families in making positive life changes. Enrolled participants set goals that will increase their ability to be self-sufficient. The FSS Coordinator helps develop a personal plan that outlines specific activities needed to achieve their goals, breaking down barriers in their way. Throughout the program, the FSS case manager monitors participants' progress and coaches them toward self-sufficiency. The FSS Program allows residents to build financial assets as the household increases earned income from wages by establishing an interest-bearing escrow account. An escrow account is a special type of savings account that gets created for participants in the FSS program when their earned wages increase. When a family with a housing voucher increases their income, it usually results in the family paying a higher out-of-pocket amount for rent. In the FSS program, however, as a family’s annual income increases and their rent is subsequently increased, the dollar amount of that rent increase is set aside for them in an escrow account every month. They can then access the money they have saved when they complete the program and use that money for major purchases like a house or a car, or to achieve their other goals. If you would like more information or would like to participate in the FSS Program, please email mmoore@tauntonhousing.com or call (508) 823-6308 ext.416. You can also follow our FSS Facebook page for resources and upcoming events! https://www.facebook.com/fsstha/ El programa de Autosuficiencia Familiar (FSS) es un programa de incentivos de ahorro y empleo voluntario de 5 años de duración de HUD para los titulares de vales de la Sección 8 de Taunton. El propósito del programa de Autosuficiencia Familiar (FSS) es ofrecer una oportunidad para que las familias accedan a servicios de apoyo que mejorarán su logro de independencia económica a través de la educación, la educación financiera, la capacitación laboral y más. El programa FSS implica el establecimiento de objetivos, tutoría e incentivos financieros para capacitar a las familias para que realicen cambios positivos en sus vidas. Los participantes inscritos establecen metas que aumentarán su capacidad de ser autosuficientes. El Coordinador de FSS ayuda a desarrollar un plan personal que describe las actividades específicas necesarias para lograr sus objetivos, derribando barreras en su camino. A lo largo del programa, el administrador de casos de FSS monitorea el progreso de los participantes y los orienta hacia la autosuficiencia. El Programa FSS permite a los residentes generar activos financieros a medida que el hogar aumenta los ingresos obtenidos de los salarios mediante el establecimiento de una cuenta de depósito en garantía que devenga intereses. Una cuenta de depósito en garantía es un tipo especial de cuenta de ahorros que se crea para los participantes del programa FSS cuando aumentan sus salarios ganados. Cuando una familia con un bono de vivienda aumenta sus ingresos, generalmente la familia paga un monto de desembolso más alto por el alquiler. Sin embargo, en el programa FSS, a medida que aumentan los ingresos anuales de una familia y posteriormente aumenta su alquiler, el monto en dólares de ese aumento de alquiler se reserva para ellos en una cuenta de depósito en garantía cada mes. Luego pueden acceder al dinero que han ahorrado cuando completen el programa y utilizar ese dinero para compras importantes como una casa o un automóvil, o para lograr sus otros objetivos. Si desea obtener más información o participar en el programa FSS, envíe un correo electrónico a mmoore@tauntonhousing.com o llame al (508)823-6308 ext.416. ¡También puede seguir nuestra página de Facebook de FSS para obtener recursos y próximos eventos! https://www.facebook.com/fsstha/ What is FSS? The Housing Choice Voucher (HCV) Homeownership Program is offered to eligible participants of THA’s HCV (Section 8) program, please note project-based vouchers are not eligible to participate in this program. The Homeownership program allows first time homeowners to use their voucher assistance towards their mortgage. Taunton Housing Authority HCV participants who are interested in joining the program must meet some of the basic eligibility requirements such as: Be a participant of the HCV Program (Section 8) for a minimum of one year and in good standing with THA; Must be participating or graduated from the THA’s Family Self Sufficiency Program (Elderly/disabled applicants are NOT required to participate in the FSS program, however it is encouraged.), Must be a first-time home buyer (No interest in any property in the last 3 years). All non-disabled/non-elderly income requirements and must be working full time. Also, all disabled/elderly participants must meet an income requirement (Head of household must be disabled/elderly. Children and spouse’s benefits do not qualify.) Once the HCV participant has met preliminary eligibility requirements, they will be required to participate in a First Time Homeownership seminar to learn more about home buying and financing. To find out all the requirements and to learn more about the Homeownership Program, please email mmoore@tauntonhousing.com or call (508) 823-6308 ext. 416. El programa de propiedad de vivienda de vales de elección de vivienda (HCV) se ofrece a los participantes elegibles del programa HCV (Sección 8) de THA; tenga en cuenta que los vales basados en proyectos no son elegibles para participar en este programa. El programa de propiedad de vivienda permite a los propietarios de vivienda por primera vez utilizar la asistencia de sus vales para su hipoteca. Los participantes HCV de Taunton Housing Authority que estén interesados en unirse al programa deben cumplir con algunos de los requisitos básicos de elegibilidad, tales como: Ser participante del Programa HCV (Sección 8) por un mínimo de un año y estar al día con THA; Debe estar participando o graduado del Programa de autosuficiencia familiar de THA (NO se requiere que los solicitantes de edad avanzada o discapacitados participen en el programa FSS, sin embargo, se recomienda), debe ser un comprador de vivienda por primera vez (sin interés en ninguna propiedad en el últimos 3 años). Todos los requisitos de ingresos para no discapacitados ni ancianos y deben trabajar a tiempo completo. Además, todos los participantes discapacitados/ancianos deben cumplir con un requisito de ingresos (el jefe de familia debe ser discapacitado/anciano. Los beneficios de hijos y cónyuges no califican). Una vez que el participante de HCV haya cumplido con los requisitos preliminares de elegibilidad, se le exigirá que participe en un First Seminario Time Homeownership para aprender más sobre la compra y el financiamiento de viviendas. Para conocer todos los requisitos y obtener más información sobre el Programa de Propiedad de Vivienda, envíe un correo electrónico a mmoore@tauntonhousing.com o llame al (508) 823-6308 ext. 416.

The Resident Opportunity Self-Sufficiency (ROSS) program of the Taunton Housing Authority is open to ALL elderly and disabled residents living at our Federally-aided housing developments. ROSS Resident Service Coordinator provides support services that can assist them to maintain stable housing and to age in place. The program makes available links to a wide variety of programs and supportive services in order to help participants reach self-sufficiency, independence, and a better quality of life. The ROSS Service Coordinator will be able to conduct an assessment with you to determine your goals and needs, will develop an individual service plan, and assist you through the entire process of completing those goals and needs by: Identifying benefit programs and assisting with enrollment Providing assistance with lease compliance issues, re-certifications, and resident advocacy Referrals to home care services and assistance with qualification procedures Assisting with forms and paperwork Providing assistance in identifying and accessing resources to support individual goals Programs and services focus on linking residents to services that enable them to remain self-sufficient and age in place. Some of the different referrals provided to support residents and allow them to remain self-sufficient include: Supportive Services Transportation Assistance Lifeline Phones Emergency Assistance Employment Assistance Budgeting Assistance Application Assistance Food Assistance Programs Applying for SNAP (Food Stamps) Commodity Supplemental Food Program (CSFP) Food Pantries Community Services Bristol Elder Services Connecting to Council on Aging Programs Home Services Programs Housekeeping Issues Grocery Shopping Laundry Assistance Medical Assistance Health Services Medical and Dental Referrals Mental Health Counseling Substance Abuse Counseling Community Room Programs & Activities Bingo, Wii Games, Board Games Painting and Adult Coloring Book Club with monthly meetings Social & Coffee Hours Arts & Crafts Computer & Smartphone Training Resident-Run Programs Community and Vendor Program Presentations The ROSS Service Coordinator is committed to working with you to find the resources and services you need for problems or issues you may be experiencing. If you are interested in the services listed or have any questions about any other services that are offered, call the ROSS Services Coordinator at 508-823-6308 Ext. 232. El programa de Autosuficiencia de Oportunidad esdercomoda residentes (ROSS, por sus siglas en ingles) de la Autoridad de Vivienda de Taunton está abierto a TODOS los residentes ancianos y discapacitados que viven en nuestros desarrollos de vivienda con ayuda federal. El Coordinador de Servicio para Residentes de ROSS proporciona servicios de apoyo que pueden ayudarlos a mantener una vivienda estable y a envejecer en su lugar. El programa pone a disposición enlaces a una amplia variedad de programas y servicios de apoyo con el fin de ayudar a los participantes a alcanzar la autosuficiencia, la independencia y una mejor calidad de vida. El Coordinador de Servicio de ROSS podrá llevar a cabo una evaluación con usted para determinar sus metas y necesidades, desarrollará un plan de servicio individual y lo ayudará a través de todo el proceso de completar esas metas y necesidades al: Identificar programas de beneficios y ayudar con la inscripción Proporcionar asistencia con problemas de cumplimiento de arrendamiento, recertificaciones y defensa de los residentes Referencias a servicios de atención domiciliaria y asistencia con procedimientos de calificación Ayudar con formularios y papeleo Proporcionar asistencia para identificar y acceder a recursos para apoyar objetivos individuales Los programas y servicios se centran en vincular a los residentes con servicios que les permitan seguir siendo autosuficientes y envejecer en su lugar. Algunas de las diferentes referencias proporcionadas para apoyar a los residentes y permitirles permanecer autosuficientes incluyen: Servicios de apoyo Asistencia de transporte Teléfonos Lifeline Asistencia de emergencia Asistencia para el empleo Asistencia presupuestaria Asistencia de solicitud Programas de Asistencia Alimentaria Solicitud de SNAP (Sellos de Alimentos) Programa de Alimentos Suplementarios de Productos Básicos (CSFP) Despensas de alimentos Servicios Comunitarios Servicios para Bristol Elder Conectarse a los programas del Consejo sobre el Envejecimiento Programas de Servicios para el Hogar Problemas de limpieza Compras Asistencia de lavandería Asistencia Médica Servicios de salud Referencias Médicas y Dentales Consejería de Salud Mental Consejería de abuso de sustancias Programas de Salas Comunitarias y Actividades Bingo, Juegos Wii, Juegos de Mesa Pintura y colorante para adultos Club de reservas con reuniones mensuales Horas Sociales & Café Artes y Artesanía Entrenamiento de Computadoras y Smartphones Programas dirigidos por residentes Presentaciones del Programa de Comunidades y Proveedores El Coordinador de Servicio de ROSS se compromete a trabajar con usted para encontrar los recursos y servicios que necesita para problemas o problemas que pueda estar experimentando. Si está interesado en los servicios enumerados o tiene alguna pregunta sobre cualquier otro servicio que se ofrezca, llame al Coordinador de Servicios de ROSS al 508-823-6308 Ext. 232.

The Community Supportive Services (CSS) Program has been designed to provide Pine Grove residents with a set of services that focuses on youth programming, workforce readiness, self-sufficiency, and health and wellness services. This program will help residents meet the obstacles and challenges that they face. The ultimate goal is to provide assistance that will allow residents to become self-sufficient and improve their quality of life. The CSS Program is able to help families living at Pine Grove meet their immediate needs and long-term goals, with the hope that participating families will eventually become independent of all forms of assistance. Residents participating in the Rental Assistance Demonstration Program (RAD) who have project-based vouchers through the Taunton Housing Authority are mandated to receive one-on-one case management to satisfy RAD requirements and to be lease compliant. The CSS program assists residents to obtain/maintain through referrals: Supportive Services (Includes services such as counseling, substance abuse counseling, domestic violence prevention, tenancy issues, healthcare, childcare, and emergency assistance) Education Services (Includes services such as GED classes, English as a Second Language Classes, Adult Basic Education, Computer Education, Technical Schools, and Community College enrollment) Employment Services (Includes services such as job preparation, Life Skills, job readiness, job referrals and placement, and career advancement) Youth Services (Services include case management to keep youth successfully in school, youth employment and training, youth leadership, recreational activities, mentoring) Family Self Sufficiency Program for Section 8 Vouchers and Project-Based Section 8 Vouchers and Home Ownership Program for Section 8 mobile vouchers only (Services include Family Self Sufficiency enrollment, case management, financial counseling, and homeownership counseling) Community Services Monthly Newsletter and Event Calendar Some of the programs that are available to residents are: Boy & Girls Scouts Job Search Resume Writing Computer Classes Community Parenting Groups Project Bread Summer Lunch Program Mobile Dentist Clinics When you become an active participant in the CSS program, you will work with a Resident Services Case Manager who will be dedicated to you and your entire household. Your Resident Services Case Manager will work with you to ensure that your immediate quality of life needs are being met and will assist you in meeting your short and long-term goals. If you have any questions or concerns, please call the Resident Services Case Manager at 508-823-6500. El Programa de Servicios de Apoyo Comunitario (CSS, por sus siglas en) ha sido diseñado para proporcionar a los residentes de Pine Grove un conjunto de servicios que se centra en la programación de los jóvenes, la preparación para la fuerza de trabajo, la autosuficiencia y los servicios de salud y bienestar. Este programa ayudará a los residentes a enfrentar los obstáculos y desafíos que enfrentan. El objetivo final es proporcionar asistencia que permita a los residentes ser autosuficientes y mejorar su calidad de vida. El Programa CSS es capaz de ayudar a las familias que viven en Pine Grove a satisfacer sus necesidades inmediatas y metas a largo plazo, con la esperanza de que las familias participantes eventualmente se vuelvan independientes de todas las formas de asistencia. Los residentes que participan en el Programa de Demostración de Asistencia de Alquiler (RAD, por sus siglas en que tienen vales basados en proyectos a través de la Autoridad de Vivienda de Taunton tienen el mandato de recibir administración de casos uno a uno para satisfacer los requisitos de RAD y cumplir con los requisitos de arrendamiento.El programa CSS ayuda a los residentes a obtener/mantener a través de referencias:Servicios de apoyo (Incluye servicios tales como consejería, consejería de abuso de sustancias, prevención de violencia doméstica, problemas de arrendamiento, atención médica, cuidado de niños y asistencia de emergencia)Servicios Educativos (Incluye servicios como clases de GED, clases de inglés como segundo idioma, educación básica para adultos, educación informática, escuelas técnicas e inscripción en Community College)Servicios de Empleo (Incluye servicios como preparación laboral, Habilidades para la vida, preparación para el trabajo, referencias y colocación de empleo, y el avance profesional)Servicios para Jóvenes (Los servicios incluyen la gestión de casos para mantener a los jóvenes con éxito en la escuela, el empleo y la formación de los jóvenes, el liderazgo de los jóvenes, las actividades recreativas, la tutoría)Programa de Autosuficiencia Familiar para Cupones de la Sección 8 y Bonos de la Sección 8 basados en proyectos y Programa de Propiedad de Viviendas solo para cupones móviles de la Sección 8 (Los servicios incluyen inscripción en la Autosuficiencia Familiar, administración de casos, asesoramiento financiero y consejería de propiedad de viviendas)Servicios Comunitarios Boletín Mensual y Calendario de EventosAlgunos de los programas que están disponibles para los residentes son:Boy & Girls ScoutsBúsqueda de empleoReanudar la escrituraClases de computaciónGrupos de crianza comunitariaPrograma de Almuerzo de Verano de Pan de ProyectoClínicas de dentistamóvil móvilCuando se convierta en un participante activo en el programa CSS, trabajará con un Administrador de Casos de Servicios para Residentes que se dedicará a usted y a toda su familia. Su Administrador de Casos de Servicios para Residentes trabajará con usted para asegurarse de que sus necesidades inmediatas de calidad de vida están siendo satisfechas y lo ayudará a cumplir con sus metas a corto y largo plazo.Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame al Administrador de Casos de Servicios para Residentes al 508-823-6500.

The primary focus of the Taunton Housing Authority’s Youth Services Coordinator (YSC) is prevention and social intervention. This strategy is a long term approach utilized to reduce the replication of generational gang activity. Funding for this program is through the Massachusetts Senator Charles E. Shannon Community Safety Initiative Grant. The Youth Services Coordinator (YSC) works towards developing and offering social, recreational and work programs that instill self-pride in at-risk youth residing in Taunton Housing Authority’s family developments. This includes offering training in life skills and career development, as well as recreation programs. The term "at-risk youth" refers to youth who are exposed to high levels of risk in his or her family, home, community, and social environment, which may lead to educational failure, dropping out of school, or involvement in juvenile delinquency, including gangs. Effective after-school programs bring a wide range of benefits to youth, families, and communities. After-school programs assist in boosting academic performance, reducing risky behaviors, promoting physical health, and in providing a safe, structured environment for youth in general. The YSC provides referrals and direct placement of at-risk youth with Taunton community resource partners. El enfoque principal del Coordinador de Servicios Juveniles (YSC) de la Autoridad de Vivienda de Taunton es la prevención y la intervención social. Esta estrategia es un enfoque a largo plazo utilizado para reducir la replicación de la actividad generacional de pandillas. El financiamiento para este programa es a través de la Beca de la Iniciativa de Seguridad Comunitaria del Senador de Massachusetts Charles E. Shannon.El Coordinador de Servicios Juveniles (YSC) trabaja para desarrollar y ofrecer programas sociales, recreativos y laborales que infundan orgullo propio en los jóvenes en riesgo que residen en los desarrollos familiares de Taunton Housing Authority. Esto incluye ofrecer capacitación en habilidades para la vida y desarrollo profesional, así como programas de recreación. El término "jóvenes en riesgo" se refiere a los jóvenes que están expuestos a altos niveles de riesgo en su familia, hogar, comunidad y entorno social, lo que puede conducir a fracasos educativos, abandono de la escuela o participación en la delincuencia juvenil, incluidas las pandillas. Los programas eficaces después de la escuela aportan una amplia gama de beneficios a los jóvenes, las familias y las comunidades. Los programas extraescolares ayudan a impulsar el rendimiento académico, reducir las conductas de riesgo, promover la salud física y proporcionar un entorno seguro y estructurado para los jóvenes en general.La YSC proporciona referencias y colocación directa de jóvenes en riesgo con socios de recursos comunitarios de Taunton.

The Transitional Housing Program (THP) uses traditional state-aided public housing units as transitional housing sites for homeless households. Homeless families occupy these sites for a 6-9 month period in order to receive services to develop their self-sufficiency skills. This program model is unique in that once families graduate from THP, they are offered the opportunity to go under lease with the THA. THP provides the long term housing stability these families need to avoid re-entry into the shelter system. A selected family is provided with case management services by our Transitional Housing Case Manager. Once in the program, based on the household's needs assessment an individual service plan is developed by the Transitional Housing Case Manager. Appropriate services are then secured. Services include job training, education, counseling, employment assistance, daycare, and life skills enhancement. Once the participant family has met the goals and objectives outlined in the service plan, the family is offered the opportunity to enter into a lease agreement with the THA. If you would like additional information about the Transitional Housing Program, please contact our Transitional Housing Case Manager at 508-821-3104. El Programa de Vivienda Transicional (THP, por sus siglas en día) utiliza unidades tradicionales de vivienda pública asistida por el estado como sitios de vivienda de transición para hogares sin hogar. Las familias sin hogar ocupan estos sitios durante un período de 6-9 meses con el fin de recibir servicios para desarrollar sus habilidades de autosuficiencia. Este modelo de programa es único en que una vez que las familias se gradúan de THP, se les ofrece la oportunidad de ir bajo contrato de arrendamiento con la THA. THP proporciona la estabilidad de la vivienda a largo plazo que estas familias necesitan para evitar el reingreso en el sistema de refugio.Una familia seleccionada es proporcionada con servicios de gestión de casos por nuestro Gerente de Casos de Vivienda Transicional. Una vez en el programa, basado en la evaluación de las necesidades del hogar, el Gerente de Casos de Vivienda Transicional desarrolla un plan de servicio individual. A continuación, se protegen los servicios adecuados. Los servicios incluyen capacitación laboral, educación, consejería, asistencia laboral, guardería y mejora de las habilidades para la vida. Una vez que la familia participante ha cumplido con las metas y objetivos descritos en el plan de servicio, se ofrece a la familia la oportunidad de celebrar un contrato de arrendamiento con la THA.Si desea información adicional sobre el Programa de Vivienda Transicional, comuníquese con nuestro Gerente de Casos de Vivienda Transicional al 508-821-3104.

The Bristol Commons/Lenox Green Resident Services program has been designed to partner with individuals and organizations to assist with housing, education, employment and other opportunities for families of modest means to become self-sufficient and improve their quality of life. The Resident Services Program is designed to help families that live in Bristol Commons and Lenox Green meet their immediate needs and long-term goals. The goal is that participating families will eventually become independent of all forms of assistance. The program is designed to help the residents of the Taunton Housing Authority’s HOPE VI-funded developments achieve self-sufficiency and provide community residents with the opportunity to enhance their quality of life. Through partnerships with many community agencies, the program can assist area residents with many social, educational, and employment services to improve their overall general well-being. The Resident Services program assists residents to obtain/maintain through referrals: Supportive Services (Includes services such as counseling, substance abuse counseling, domestic violence prevention, tenancy issues, healthcare, childcare, and emergency assistance) Education Services (Includes services such as GED classes, English as a Second Language Classes, Adult Basic Education, Computer Education, Technical Schools, and Community College enrollment) Employment Services (Includes services such as job preparation, Life Skills, job readiness, job referrals and placement, Section 3 job placement, and career advancement) Youth Services (Services include case management to keep youth successfully in school, youth employment and training, youth leadership, recreational activities, mentoring) Homeownership Services (Services include Family Self Sufficiency enrollment (Section 8 participants only), case management, financial counseling, and homeownership counseling) Small Business Services (Small business development, business plans, taxes, and marketing assistance) Community Services (newsletter, Block Watch Program, LINKS, Leadership training) After you move into the Bristol Commons or Lenox Green development and choose to become an active participant in the Resident Services program, you will be assigned a Case Manager who will be dedicated to you and your entire household. You and your Case Manager will work together to ensure that your immediate quality of life needs are being met and the Case Manager will assist you in meeting your short and long-term goals. If you have any questions or concerns, we urge you to contact the Bristol Commons/Lenox Green Resident Services office at 508-824-0315 or 508-823-6500 for assistance and to be assigned a personal Case Manager. El programa Bristol Commons/Lenox Green Resident Services ha sido diseñado para asociarse con individuos y organizaciones para ayudar con la vivienda, la educación, el empleo y otras oportunidades para que las familias de medios modestos se vuelvan autosuficientes y mejoren su calidad de vida.El Programa de Servicios para Residentes está diseñado para ayudar a las familias que viven en Bristol Commons y Lenox Green a satisfacer sus necesidades inmediatas y metas a largo plazo. El objetivo es que las familias participantes eventualmente se independizan de todas las formas de asistencia.El programa está diseñado para ayudar a los residentes de los desarrollos financiados por HOPE VI de la Autoridad de Vivienda de Taunton a lograr la autosuficiencia y brindar a los residentes de la comunidad la oportunidad de mejorar su calidad de vida. A través de asociaciones con muchas agencias comunitarias, el programa puede ayudar a los residentes del área con muchos servicios sociales, educativos y de empleo para mejorar su bienestar general en general.El programa de Servicios para Residentes ayuda a los residentes a obtener/mantener a través de referencias:Servicios de apoyo (Incluye servicios tales como consejería, consejería de abuso de sustancias, prevención de violencia doméstica, problemas de arrendamiento, atención médica, cuidado de niños y asistencia de emergencia)Servicios Educativos (Incluye servicios como clases de GED, clases de inglés como segundo idioma, educación básica para adultos, educación informática, escuelas técnicas e inscripción en Community College)Servicios de Empleo (Incluye servicios como preparación laboral, Habilidades para la vida, preparación para el trabajo, referencias y colocación de empleo, colocación laboral de la Sección 3 y avance profesional)Servicios para Jóvenes (Los servicios incluyen la gestión de casos para mantener a los jóvenes con éxito en la escuela, el empleo y la formación de los jóvenes, el liderazgo de los jóvenes, las actividades recreativas, la tutoría)Servicios de propiedad de viviendas (Los servicios incluyen la inscripción a la Autosuficiencia Familiar (solo participantes de la Sección 8), administración de casos, asesoramiento financiero y consejería de propiedad de viviendas)Servicios para pequeñas empresas (Desarrollo de pequeñas empresas, planes de negocios, impuestos y asistencia de marketing)Servicios Comunitarios (newsletter, Programa de Vigilancia de Bloques, ENLACES, Capacitación de Liderazgo)Después de mudarse al desarrollo de Bristol Commons o Lenox Green y elegir convertirse en un participante activo en el programa de Servicios para Residentes, se le asignará un Administrador de Casos que se dedicará a usted y a toda su familia. Usted y su Administrador de Casos trabajarán juntos para asegurar que sus necesidades inmediatas de calidad de vida estén siendo satisfechas y el Administrador de Casos lo ayudará a cumplir sus metas a corto y largo plazo.Si tiene alguna pregunta o inquietud, le recomendamos que se comuníquese con la oficina de Bristol Commons/Lenox Green Resident Services al 508-824-0315 o 508-823-6500 para obtener ayuda y que se le asigne un administrador de casos personal.

The Resident Services Case Managers are available to assist individual residents living at Stoughton Housing Authority’s Elderly/Non-Elderly Disabled housing communities in connecting to resources and services from the community by: Identifying benefit programs and assisting with enrollment Providing assistance with lease compliance issues, re-certifications, and resident advocacy Referrals to home care services and assistance with qualification procedures Assisting with forms and paperwork Providing assistance in identifying and accessing resources to support individual goals Programs and services focus on linking residents to services that enable them to remain self-sufficient. Some of the different referrals provided to support residents and allow them to remain self-sufficient include: Supportive Services ● Transportation Assistance ● Lifeline Phones ● Emergency Assistance ● Employment Assistance ● Budgeting Assistance ● Application Assistance Food Assistance Programs ● Applying for SNAP (Food Stamps) ● Commodity Supplemental Food Program (CSFP) ● Food Pantries Community Services ● Old Colony Elder Services ● Stoughton Public Library Home Delivery ● Connecting to Council On Aging Programs Home Services Programs ● Housekeeping Issues ● Grocery Shopping ● Laundry Assistance ● Medical Assistance Health Services ● Medical and Dental Referrals ● Mental Health Counseling ● Substance Abuse Counseling Community Room Programs & Activities ● Bingo & Adult Coloring ● Trivia & Coffee Hours ● Arts & Crafts ● Computer & Smartphone Training ● Resident-Run Programs ● Community Program Presentations The Resident Services Department is committed to working with you to find the resources and services you need for problems or issues you may be experiencing. If you are interested in the services listed or have any questions about any other services that are offered, call a Case Manager at 508-824-0315. Los Administradores de Casos de Servicios para Residentes están disponibles para ayudar a los residentes individuales que viven en las comunidades de viviendas para ancianos/discapacitados para ancianos/no ancianos de la Autoridad de Vivienda de Stoughton a conectarse a los recursos y servicios de la comunidad mediante:Identificar programas de beneficios y ayudar con la inscripciónProporcionar asistencia con problemas de cumplimiento de arrendamiento, recertificaciones y defensa de los residentesReferencias a servicios de atención domiciliaria y asistencia con procedimientos de calificaciónAyudar con formularios y papeleoProporcionar asistencia para identificar y acceder a recursos para apoyar objetivos individualesLos programas y servicios se centran en vincular a los residentes con servicios que les permitan seguir siendo autosuficientes. Algunas de las diferentes referencias proporcionadas para apoyar a los residentes y permitirles permanecer autosuficientes incluyen:Servicios de apoyo• Asistencia de transporte• Teléfonos Lifeline• Asistencia de emergencia• Asistencia para el empleo• Asistencia para la gestión presupuestaria• Asistencia a la solicitudProgramas de Asistencia Alimentaria• Solicitar SNAP (Sellos de Alimentos)• Programa de Alimentos Suplementarios de Productos Básicos (CSFP)• Despensas de alimentosServicios Comunitarios• Servicios de ancianos de la vieja colonia• Entrega a domicilio de la Biblioteca Pública de Stoughton• Conectarse a los programas del Consejo sobre el EnvejecimientoProgramas de Servicios para el Hogar• Cuestiones de limpieza• Compras de comestibles• Asistencia de lavandería• Asistencia MédicaServicios de salud• Referencias Médicas y Dentales• Consejería de Salud Mental• Consejería de abuso de sustanciasProgramas de Salas Comunitarias y ActividadesBingo & Colorear Para Adultos• Horas de Trivia y Café• Artes y Oficios• Entrenamiento de computadoras y teléfonos inteligentes• Programas dirigidos por residentes• Presentaciones del Programa ComunitarioEl Departamento de Servicios para Residentes se compromete a trabajar con usted para encontrar los recursos y servicios que necesita para problemas o problemas que pueda estar experimentando. Si está interesado en los servicios enumerados o tiene alguna pregunta sobre cualquier otro servicio que se ofrezca, llame a un Administrador de Casos al 508-824-0315.

The THA Resident Training program provides employment-linked training opportunities and job placement assistance to THA residents in the business administration and maintenance fields. THA works with successful graduates of the program to provide job placement assistance by focusing on jobs with career paths that lead to self-sufficiency. Past graduates have obtained jobs at THA in positions in the Section 8, Maintenance, and Resident Selection Departments, as well as with private firms in various industries. THA Resident Training program training is designed to provide motivated residents with the knowledge and skills required for a successful career in the field of their choice. The program emphasizes not only job skills, but how to become a reliable, productive employee that has a positive work ethic and is socially well adjusted in a professional work environment. To qualify for the one-year program, Housing Authority residents must have a valid Massachusetts driver’s license, be a tenant in good standing, and be able to pass a criminal background check, as well as a physical and drug test. The Resident Training Program is available for residents in the Public Housing and Section 8 Programs. Applications are accepted continuously and positions are filled as trainees graduate or otherwise leave the program. Please contact Human Resources at 508-823-6308, ext. 211, if you have questions or to obtain an application. El programa de capacitación para residentes de THA proporciona oportunidades de capacitación vinculadas al empleo y asistencia para la colocación laboral a los residentes de THA en los campos de administración y mantenimiento de empresas. THA trabaja con graduados exitosos del programa para proporcionar asistencia para la colocación laboral centrándose en trabajos con trayectorias profesionales que conducen a la autosuficiencia. Los graduados anteriores han obtenido empleos en THA en puestos en los Departamentos de Sección 8, Mantenimiento y Selección de Residentes, así como con firmas privadas en diversas industrias.La capacitación del programa de capacitación para residentes de THA está diseñada para proporcionar a los residentes motivados los conocimientos y habilidades necesarios para una carrera exitosa en el campo de su elección. El programa hace hincapié no sólo en las habilidades laborales, sino también en cómo convertirse en un empleado confiable y productivo que tenga una ética de trabajo positiva y esté socialmente bien ajustado en un entorno de trabajo profesional.Para calificar para el programa de un año, los residentes de la Autoridad de Vivienda deben tener una licencia de conducir válida de Massachusetts, ser un inquilino en buen estado, y ser capaz de pasar una verificación de antecedentes penales, así como una prueba física y de drogas. El Programa de Capacitación para Residentes está disponible para residentes en los Programas de Vivienda Pública y Sección 8.Las solicitudes se aceptan continuamente y los puestos se llenan a medida que los aprendices se gradúan o abandonan el programa. Comuníquese con Recursos Humanos al 508-823-6308, ext. 211, si tiene preguntas u obtener una solicitud.